El presente documento trata un sistema de saneamiento diseñado específicamente para el manejo de excrementos secos, llamado baño seco con separación de orina. Este es un sistema de saneamiento aplicable a cualquier tipo de instalación (hogareña, industrial, pública, comunitaria, etc.). Las pautas de diseño funcionales que lo componen son las siguientes: separación desde el origen de la materia fecal y la orina, la operación sin agua, y cámaras ventiladas o contenedores para el almacenamiento y tratamiento de las heces. Los baños secos con separación de orina pueden ser construidos con dos cámaras de deshidratación adyacentes o una sola cámara con contenedores intercambiables.
Esta publicación ofrece una descripción completa de las funciones de los baños secos, así como consideraciones de diseño, formas de operarlo, cuestiones vinculadas a su mantenimiento y costos generales de instalación. Esta tecnología es potencialmente aplicable a todo el país haciendo especial énfasis en los sectores donde no haya conexión a la red cloacal o tengan problemas de acceso al agua.

1. Introducción 2. Inodoros con separación de orina y mingitorios secos 3. Diseño de sistemas de saneamiento seco con separación de orina 4. Costos de baños secos con separación de orina 5. Microorganismos patógenos 6. Recolección, almacenamiento y tratamiento de orina 7. Colección, almacenamiento y tratamiento de heces 8. Reutilización de orina como fertilizante en la agricultura 9. Reutilización de materia fecal como fertilizante en la agricultura/acuacultura 10. Operación y mantenimiento 11. Consideraciones adicionales 12. Descripción de proyectos en ambientes diferentes 13. Conclusiones 14. Terminología y abreviaciones 15. Documentos de Referencias 16. Enlaces a fuentes de imágenes 17. Índice de figuras 18. Índice tablas

Bibliographic information

Dabbah, F. / Escudero, H. / Fernandez Curutchet, M. / Hock, D. (2016). Sistemas de Saneamiento Seco con Separación de Orina (Baño Seco) - Manual técnico (in Spanish) Dry Sanitation Systems with Urin Separation (Dry Bath)- Technical Manual Instituto Nacional de Tecnología Industrial / Gerencia de Proyectos Especiales

Filter / Tags

Urine diversion dehydration toilets (UDDTs) Faeces or faecal sludgeUrineCamps (emergency or longer term)RuralUrban informal settlements (slums)OtherPractitionersGuidelines and manualsSpanishFertiliser

Related Countries

Argentina

Downloads