Use of coastal, estuarine and freshwater recreational environments has significant benefits for health and well-being, including rest, relaxation, exercise, cultural and religious practices, and aesthetic pleasure, while also providing substantial local, regional and national economic benefits. These guidelines focus on water quality management for coastal and freshwater environments to protect public health. The guidelines: describe the current state of knowledge about the possible adverse health impacts […]
Safe water, sanitation and hygiene (collectively known as WASH) are crucial for human health and well-being. Yet, millions of people globally lack adequate WASH services and consequently suffer from or are exposed to a multitude of preventable illnesses. Lack of safe WASH negatively impacts quality of life and undermines fundamental human rights. Poor WASH services also weaken health systems, threaten health security and place a […]
This toolkit provides step-by-step guidance to NTD programme managers and partners on how to engage and work collaboratively with the WASH community to improve delivery of water, sanitation and hygiene services to underserved population affected by many neglected tropical diseases. The toolkit draws on tools and practices used in the delivery of coordinated and integrated programmes for control, elimination and eradication of NTDs. This second […]
В этом руководстве по ПОСБ содержатся практические пошаговые инструкции по внедрению Руководства по обеспечению санитарии и охраны здоровья населения и Руководства по безопасному использованию сточных вод, экскрементов и «серой» воды в сельском хозяйстве и аквакультуре. Этот подход и инструменты следует применять ко всем санитарным системам, чтобы гарантировать, что управление ими соответствует целям здравоохранения. Руководство по ПОСБ предназначено для широкого круга пользователей разного уровня, включая органы […]
Le manuel de planification de la sécurité sanitaire de l'assainissement (PGSSA) fournit des conseils pratiques, étape par étape, pour aider à la mise en œuvre des lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de 2018 sur l'assainissement et la santé et des lignes directrices de l'OMS de 2006 pour une utilisation sûre des eaux usées, des excreta et des eaux grises en agriculture […]
El manual de la planificación de la seguridad del saneamiento (PSS) es una herramienta práctica, paso a paso, que facilita la aplicación de las Guías de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 2018 para el saneamiento y la salud, así como las Directrices de la OMS de 2006 sobre el uso seguro de aguas residuales, excretas y aguas grises en la agricultura y […]
This Sanitation safety planning (SSP) manual provides practical, step-by-step guidance to assist in the implementation of the 2018 World Health Organization (WHO) Guidelines on sanitation and health and the 2006 WHO Guidelines for safe use of wastewater, excreta and greywater in agriculture and aquaculture. The approach and tools should be applied to all sanitary systems to ensure that they are managed to meet health objectives. The […]
The Strategy supports the achievement of the targets of the 2021-2030 road map on neglected tropical diseases (NTDs). It sets out the critical role of water, sanitation and hygiene (WASH) for prevention, care and management of NTDs, and the actions needed to ensure that WASH efforts result in improved and sustained health and wellbeing outcomes. The Strategy builds upon collaborations between the WASH and NTD […]
La stratégie soutient la réalisation des objectifs de la feuille de route 2021-2030 sur les maladies tropicales négligées (MTN). Il définit le rôle essentiel de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène (WASH) pour la prévention, les soins et la gestion des MTN, ainsi que les actions nécessaires pour garantir que les efforts WASH aboutissent à des résultats améliorés et durables en matière de santé et […]
La Estrategia apoya el logro de los objetivos de la hoja de ruta 2021-2030 sobre las enfermedades tropicales desatendidas (ETD). Establece el papel fundamental del agua, el saneamiento y la higiene (WASH) para la prevención, atención y gestión de las ETD, y las acciones necesarias para garantizar que los esfuerzos de WASH den como resultado resultados de salud y bienestar mejorados y sostenidos. La Estrategia […]
إن الهدف من هذه الدالئل التوجيهية هو تعزيز النظم والممارسات الصحية اآلمنة من أجل تعزيز الصحة. وتلخص هذه األدلة الروابط بين االصحاح والصحة، وتوفر التوصيات المبنية على األدلة، وتقدم التوجيه لتشجيع السياسات الدولية، الوطنية والمحلية، واتخاذ االجراءات الصحية التي تحمي الصحة العامة. تسعى الدالئل التوجيهية أبضا لدعم وتوضيح دور الجهات الصحية وغيرها في سياسة االصحاح والبرمجة جنبا إلى جنب مع الجهات األخرى إ وذلك لضمان […]
Безопасная санитария играет важную роль в обеспечении охраны здоровья людей — от предупреждения инфекционных болезней до улучшения и сохранения психического и социального благополучия. Руководство, подготовленное в соответствии с процессами, изложенными в изданном ВОЗ “Справочнике по разработке руководств”, содержит всеобъемлющие рекомендации по достижению максимального эффекта для здоровья от вмешательств в области санитарии. В нем в обобщенном виде излагаются фактические данные, подтверждающие связь между санитарией и здоровьем, даются […]
Las guías se formularon en conformidad con los procedimientos planteados en el Manual de la OMS para la elaboración de directrices; estas guías prestan asesoramiento integral para potenciar al máximo los efectos sanitarios de las intervenciones de saneamiento. Las guías sintetizan la evidencia sobre las relaciones entre el saneamiento y la salud, aportan recomendaciones fundamentadas en la evidencia y ofrecen orientación sobre las políticas y […]
Стратегия поддерживает достижение целей на 2021-203 годыСтратегия поддерживает достижение целей дорожной карты на 2021-2030 годы по забытым тропическим болезням (ЗТБ). В нем излагается важнейшая роль водоснабжения, санитарии и гигиены (ВСГ) для профилактики, ухода и лечения ЗТБ, а также меры, необходимые для обеспечения того, чтобы усилия в области водоснабжения, санитарии и гигиены приводили к улучшению и устойчивому достижению результатов в области здравоохранения и благополучия.0 дорожная карта […]
"Wastewater and environmental surveillance (WES) is disease surveillance using samples from sewage, or other environmental waters impacted by human wastewater. WES has potential to provide information alongside other forms of disease surveillance to fill gaps in other surveillance data and inform the public health response. WES has been successfully used for many years in the polio eradication programme and more recently in the COVID-19 […]
Les opérateurs de boues de vidange jouent un rôle essentiel dans le secteur de l'assainissement. Pourtant, leurs conditions de travail sont souvent précaires et dangereuses. Face à ce constat alarmant et au manque de données précises, ISW a financé une étude approfondie sur la situation des vidangeurs au Niger. Réalisée dans cinq villes (Niamey, Maradi, Zinder, Birni N'Gaouré et Tessaoua), cette étude a combiné enquêtes quantitatives […]
"WASH FIT is a risk-based, quality improvement tool for health care facilities, covering key aspects of WASH services: water; sanitation; hand hygiene; environmental cleaning; health care waste management; and selected aspects of energy, building and facility management. The first edition of WASH FIT was published in 2018 and as of 2022 is in use in over 40 countries. This second edition responds to member state and […]
"Elaborées conformément aux processus énoncés dans le Manuel OMS pour l'élaboration des lignes directrices, celles-ci fournissent une vue d'ensemble pour obtenir un impact optimal sur la santé des mesures d'assainissement. . Elles présentent une synthèse de l'état des données probantes disponibles concernant les liens entre l'assainissement et la santé, formulent des recommandations fondées sur des données factuelles et proposent des orientations encourageant des politiques internationales, […]
"Developed in accordance with the processes set out in the WHO Handbook for Guideline Development, these guidelines provide comprehensive advice on maximizing the health impact of sanitation interventions. The guidelines summarize the evidence on the links between sanitation and health, provide evidence-informed recommendations, and offer guidance for international, national and local sanitation policies and programme actions. The guidelines also articulate and support the role of […]
"Adequate water, hygiene and sanitation (WASH) services in health-care facilities, with waste management and environmental cleaning, are fundamental to ensuring high-quality care, safe maternal and child health services, infection prevention and control, and occupational health of health workers. In the light of the scarcity of available data and the lack of baseline information in many countries, World Health Assembly resolution WHA72.7 on WASH in health-care facilities […]